The Language Video-Telephone- Interpreter is responsible for handling calls on demand and renders the meaning of conversations between Spanish and English speakers. The interpreter breaks the communication barrier in various industries: Healthcare, Insurance, Financial, General Business, and 911. The interpreter processes information quickly and concisely and recognizes sensitive cultural differences. The interpreter is professional and courteous and uses appropriate, terminology and understands standard industry procedures and practices. The video and audio interpreting sessions may involve simple or complex, technical, or non-technical subjects. However, this position does not involve written translation; translators and other skilled linguists are encouraged to apply. The interpreters translate verbally.. This is a remote position. The Interpreter works from his/her home office. It is essential to ensure a quiet & secure environment.. . Duties and Responsibilities Respond to video and audio interpreting sessions promptly and conduct interpretation in a friendly and professional manner. Participate in online, video and audio training sessions. Deliver interpretation services via video and expediently type data on a company-provided device, such as a laptop, to perform the job’s essential functions. Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Speak clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation, and polite expressions. Maintain a professional demeanor throughout the video and audio interpreting sessions. Remain calm during video and audio interpreting sessions if one of the speakers is incoherent or upset, especially in emergencies such as 911 calls. Maintain punctuality and availability during scheduled work hours. Follow client instructions in compliance with protocol to ensure client expectations are met with the Limited English-speaking Person (LEP), avoiding interaction with the LEP without the client’s permission. Understand protocol and terminology for various industries including, but not limited to, Medical, Insurance, Finance and Law. Demonstrate commitment to cultural sensitivity and working in a diverse environment. Qualifications Fluency in Spanish and English and skilled in the associated cultural dynamics. High school diploma or equivalent. Ability to provide cultural competency and assess regional and accent differences to find ways of communicating with the LEP. Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy during interpretation. Education or work experience in language-related fields such as teaching, language assessment, translation or interpretation preferred. Must be able to adapt to any Kelly technology enhancements that improve service delivery and meet client demands. Must be at least 18 years of age. Legally authorized to work in the US. Ability to read and write the requested languages – highly preferred. Job Details Experience: Required Languages: English – Advanced. Spanish – Advanced Employment: Full-time Schedule: Monday to Friday Salary: $20 – $30 hourly Starting time: Immediate start! #J-18808-Ljbffr Lori Perez
...vendors. Possesses basic math skills and a willingness to commute to remote job sites as needed. Must possess effective communication... ...Occasionally assists with presentations for visualization or animation activities. Communicates with Fabrication, Design, Engineering...
...internal organization, staff management, program development, consultant management, and organization-wide needs. Manage and oversee... ...years of relevant experience in campaigns, issue advocacy, and political or other relevant settings. You are well organized with the...
...Focus Staff is seeking a travel Cath Lab Technologist for a travel job in White Plains, New York. Job Description & Requirements ~ Specialty: Cath Lab Technologist ~ Discipline: Allied Health Professional ~ Start Date: 11/10/2025~ Duration: 13 weeks ~40...
...globally recognized investment firm, is seeking an exceptional Executive Assistant to support senior executives in their San Francisco office.... ...is a hybrid role based in San Francisco (4 days onsite, 1 remote). Responsibilities: Provide high-level administrative...
Description Summary: Under the supervision and/or direction of the Registered Nurse, the Nurse Extern I performs various direct patient care activities in accordance with the Nursing Department policies and procedures. The Nurse Extern I is able to assist with the...